¿Fue el cáncer lo que mató a Steve Jobs?

Nota de actualización (2026)

Esta entrada reproducía originalmente un artículo de la web del Dr. Joseph Mercola que incluía una larga entrevista promocional al Dr. Nicholas Gonzalez, quien ofrecía una terapia alternativa (dieta individualizada, enzimas pancreáticas y enemas de café) para el cáncer de páncreas, presentándola como muy superior a la quimioterapia. Hemos retirado esa promoción: el propio programa del Dr. Gonzalez fue evaluado en un ensayo clínico financiado por el Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. (Chabot et al., Journal of Clinical Oncology, 2010) que comparó su terapia enzimática con quimioterapia con gemcitabina en pacientes con cáncer de páncreas. El resultado fue claro y en la dirección contraria a la que sugería el artículo original: los pacientes tratados con quimioterapia sobrevivieron una mediana de 14 meses, frente a 4,3 meses en el grupo de la terapia enzimática, con mejor calidad de vida. Al año, seguía con vida el 56% de los pacientes de quimioterapia, frente al 16% de los del grupo de la terapia alternativa. Mantenemos esta entrada como testimonio histórico de cómo circulaba este tipo de contenido en la prensa de salud alternativa, pero sustituimos la promoción por los hechos reales sobre la enfermedad de Steve Jobs y su legado.

Steve Jobs murió el 5 de octubre de 2011, a los 56 años, por complicaciones de un tumor neuroendocrino de páncreas. Fue el cofundador carismático e innovador de Apple, que transformó el uso personal de la tecnología y varias industrias enteras con productos como el iPod, el iPad, el iPhone, el Macintosh y iTunes.

¿Qué tipo de cáncer tuvo Steve Jobs?

El páncreas contiene dos tipos de glándulas: las exocrinas, que producen enzimas digestivas, y las endocrinas, que producen hormonas como la insulina. Jobs tuvo un tumor neuroendocrino (de las glándulas endocrinas), una forma mucho menos frecuente que el adenocarcinoma pancreático (el tipo más común y agresivo) y, detectada a tiempo, con mejor pronóstico.

Su tumor fue detectado en octubre de 2003 durante una tomografía abdominal. Según su biógrafo Walter Isaacson, Jobs se resistió a operarse durante unos nueve meses, un periodo en el que probó distintos enfoques dietéticos y alternativos, decisión de la que más tarde se arrepintió. Finalmente fue intervenido en julio de 2004 en la Universidad de Stanford, mediante un procedimiento de Whipple modificado. En 2009 se sometió a un trasplante de hígado, indicativo de que el cáncer se había extendido a ese órgano. Murió dos años después.

¿Qué tipo de persona fue Steve Jobs?

Mucho se ha dicho de su talento para la tecnología, pero menos de él como persona. Larry Brilliant, epidemiólogo y antiguo director de Google.org, lo conocía desde hacía 35 años y lo recordaba así en un artículo de Los Angeles Times:

“Jobs y su familia se mantenían alejados de los medios de comunicación y sus amigos respetaban su privacidad […] Lo que definía a Steve Jobs no era su inteligencia, ni su talento, ni su éxito. Era su amor. Por eso muchos se acercaban a él. Parece ridículo hablar de amor cuando estás fabricando un aparato electrónico, pero Steve amaba su trabajo, amaba los productos que creaba, y eso se notaba.”

Frases de Steve Jobs para vivir mejor

De su célebre discurso de graduación en Stanford (2005), quedan estas reflexiones:

“Tu tiempo es limitado, así que no lo malgastes viviendo la vida de otro. No caigas en el dogma, que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No dejes que el ruido de las opiniones ajenas ahogue tu propia voz interior. Y, lo más importante, ten el coraje de seguir tu corazón y tu intuición.”

“Cuando tenía 17 años, leí una cita que decía: ‘Si vives cada día como si fuera el último, algún día tendrás razón’. Desde entonces, cada mañana me miro al espejo y me pregunto: si hoy fuera el último día de mi vida, ¿querría hacer lo que voy a hacer hoy? Si la respuesta es no durante demasiados días seguidos, sé que necesito cambiar algo.”

“Tu trabajo va a ocupar gran parte de tu vida, y la única forma de estar realmente satisfecho es hacer lo que consideres un trabajo genial. Y la única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que haces. Si todavía no lo has encontrado, sigue buscando. No te conformes.”

Fuentes

• Isaacson W. Steve Jobs. Simon & Schuster, 2011.
• Elkind P. The trouble with Steve Jobs. Fortune, 2008.
• Chabot JA, et al. Pancreatic Proteolytic Enzyme Therapy Compared With Gemcitabine-Based Chemotherapy for the Treatment of Pancreatic Cancer. Journal of Clinical Oncology, 2010.